sexta-feira, 19 de julho de 2013

Como usar o teclado Japonês


     Olá. Um(a) leitor(a) do blog me perguntou como funciona o teclado japonês então vou falar sobre isso hoje.
     Como vocês podem ver o teclado do Japão, além das letras do teclado brasileiro, possui os caracteres japoneses. E curiosamente eles não são utilizados como referência na hora de digitar. Por exemplo, para teclar o caractere か(ka) é só digitar K+A, exatamente como se lê.              Segue abaixo a tabela de conversão de caracteres.


     O teclado Japonês tem 5 modos de inserção de caracteres e podem ser mudados na barra de idiomas. Vou dar exemplos de cada modo de inserção usando a palavra 日本 nihon, que significa Japão.


1. ひらがな (hiragana) -  O alfabeto mais simples. 
Ex.: にほん

2. 全角カタカナ (zenkakukatakana) -  O alfabeto usado para palavras vindas de outros países que ocupam um espaço inteiro de uma letra. 
Ex.: ニホン

3. 全角英数  (zenkakueisuu)  - Letras e números que ocupam um espaço inteiro de uma letra. Ex.: nihon

4. 半角カタカナ (hankakukatakana )  -  O alfabeto usado para palavras vindas de outros países que ocupam meio espaço de uma letra.
Ex.: ニホン

5. 半角英数 (hankakueisuu - Letras e números que ocupam meio espaço de uma letra.
Ex.: nihon

     Se interessaram? Se alguém quiser instalar o teclado japonês sugiro esse site:

     Espero que tenham gostado. Caso houver alguma dúvida ou sugestão estarei esperando. Até mais.
     

2 comentários:

  1. Parabéns Miyuki!

    Gostei muito, não só por ter atendido meu pedido, mas também por agora eu entender como funciona.

    Continue com o bom trabalho.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo apoio.
      Estou programando os outros posts, assim que der vou postando.
      Se tiver mais dúvidas, vou estar esperando.

      Excluir